我修炼法轮大法二十四年了,觉得大法和李洪志师父一直支持着我,给我力量,使我能够克服生活中的困难,正确对待身边发生的事情。大法是我能够不断从中得到力量和智慧的源泉。
明慧是我的第一个讲清真相和救度众生的项目。我很幸运能从它组建的那一刻起就开始为它工作。
为明慧工作的头半年,我知道我的翻译质量有待提高,所以每次翻完文章后,我都多次检查。渐渐的我的心性提高了,翻译的质量也相应提高了。
找执着心
我开始思考,为甚么在明慧项目工作开始的时候,我那么担心因为翻译不好,自己会被要求退出这个项目?为甚么即使在十六年后的现在,当我接到更复杂的需要翻译的文章时,我还是担心我不会成功?
我认识到:“我不想听到不恭维我的话,不想被人批评!我清楚的看到了我的骄傲心,看到了‘我比别人强’的心。我认识到,就连觉的自己丢脸、不想让编辑总纠正我的翻译的想法也一点都不正,这又是一种掩饰骄傲心的表现!如果没有这些执着心,我就不会有那样的担心!
我翻译过一篇文章,讲的是两名大法弟子在派发真相资料时被警察抓走。警察开始审问他们,试图问出他们的姓名和地址。第一个人不说,而第二个人马上就说出了自己和同修的一切事情,于是她被允许回家,而被她出卖的同修将被转移到看守所。这位学员临别时对背叛她的同修说的话,永远留在我心里,作为榜样,她说:“不要背包袱,回去继续修炼,做好三件事。我们被抓捕是我的错,因为我不小心。我很抱歉,因为是我导致了你的背叛。”
我明白我和那个同修差的很远,她即使身处艰难困境下也不责怪别人,只是向内找。
我努力记住师父的话:“碰到矛盾了,不管我对我错,会想自己:这件事情我有甚么不对的地方?是不是真的我出现甚么不对了?都在这样思考,第一念思考自己、想问题,谁不是这样你就不是一个真正的大法修炼人。这是修炼的法宝,这是我们大法弟子修炼的一个特点。碰到的任何事情,第一念首先想自己,这就叫“向内找”。”[1]
[1] 李洪志师父著作:《各地讲法十一》〈甚么是大法弟子〉
文章来源 明慧网 【俄语明慧】去掉“我比别人强”等执着心(译文)
推荐好文 :
向您推荐一本奇书─李洪志先生的《转法轮》
https://www.falungong.club/向您推荐一本奇书-转法轮/
修炼法轮大法 是我生命中最无悔的选择
https://www.falungong.club/修炼法轮大法-是我生命中最无悔的选择/
发表回复
要发表评论,您必须先登录。